Daniel Sparing, a colleague from Hungary, just posted the photo above on his flickr site. It's a good picture of a public transport priority measure. He calls it a bus trap but says in the comment "or to be more precise, a car trap. Buses can pass through." He's got lots of great bicycling photos on his site too.